Москва горит - Страница 17

К оглавлению

17

              Вместо: Рабочий с мальчиком //

                    I [Ста] Рабочий с маленьким сыном

                   II Рабочий с мальчиком

           После 208. Слова: Лошадей выпрягли - вставка.

           После 239. Вместо: по пальцам - виденные//

                    I по пальцам пуш<ки?>

                   II по пальцам виденные

           Вместо: II часть // II

           После 322. Слова: на автомобиле - вставка.

           Перед 371. Вместо: барахтаясь // I барахтается

                                           II барахтаясь

           После 378. Слова: с серпами - вставка.

              Вместо: общий рабочий марш. //

                    I общее рабочее движен<ие>

                   II как в тексте.

   Перед 379. Вместо: Крестьяне//

                    I Крестьяне (кулаку)

                   II Крестьяне

           После 384. Вместо: Удят // I Ловят удочками

                                     II Удят по

                                    III Удят в воде

                                     IV Удят.

              Вместо: куклу // I чучело

                              II куклу

           392-395. I В коммунизм

                                  кулак не врос

                      а попал

                              в сырье-отброс

                   II В коммунизм

                                  кулак не врос

                      а попался

                                в сор-отброс

                  III Лез кулак

                                в колхоз без спроса

                      К нам попал

                                  сырьем-отбросом

                   IV Лез кулак

                                в колхоз без спроса

                      Да попал

                               в утиль-отбросы

           396-399. I [раск] заколхозьтесь наши дни

                      на утиль

                               лови плетни

                   II как в тексте.

    После 399. Слово: подымаются - вставка.

     [Летучки к постановке "Москва горит"]

     На обороте машинописной копии первой редакции - текст летучки No 5.

         Строки 39-40 рабочего класса

                                      могучее тело

     На    обороте   листа   11   машинописной   копии   первой   редакции -

переработанной во вторую редакцию, тексты летучек NoNo [6], 3, 1.

                                   [No 6]

       Строки 52-54 I свирепствуют

                                   капиталистовы

                      диктаторчики и царята.

                   II как в тексте.

       Строки 58-60 I оружие

                             диктатуры

                                       пролетариата.

                   II как в тексте.

     Далее записаны строки, отсутствующие в текстах летучек:

                      Тысячи

                             <неразборчиво>

                                            пулеметы <неразборчиво>

                      оружие

                             защищающее коммуну

                                   [No 3]

       Строки 23-24 I Рабочим ясно как чай и блюдце

                   II ясно как чай на блюдце

         Строки 25-27 что хочет елейный римский папа

     На обороте листа 17 той же копии текст летучки No 2.

                                   [No 2]

       Строки 16-18 I Помни тогда у этого трона

                   II Помни тогда что у этого трона

     На   том   же   листе   -   повидимому,   записи  текстов  для  обручей

"дрессировщиков буржуйского вида" (см. ремарку после строки 307):

                1) [Десять] 10 министров капиталистов (Зачеркнуто.)

                   Пожалте министры капиталисты

                2) Война до победного конца

                3) [Рабочие] Тише взбунтовавшиеся рабы

                4) Ловите сажайте большевиков

                5) Болтай язык без костей

                6) Антанта гони монету

                7) Зовите Корнилова в Петроград

                8) Вбок и вверх

                   скачет быстр

                   главковерх

                   главминистр

     [Программа представления "Москва горит"]

     Черновой автограф (БММ)

               Слова: Пройдут такие картины отсутствуют.

                 3. I Бомба

                   II Карточный домик

                               (Зачеркнуто.)

       После 6 {*}. I Советы иерея

     {*  В  черновом  автографе  нумерация  несколько  иная;  здесь  она  не

принимается во внимание. - Ред.}

                   II Благословение кастетов

                  13. Школа первой ступени (Зачеркнуто.)

                  16. Дрессированный Керенский

                   18. Безглавый орел отсутствует.

                  19. Не теряйте куме сил после Небывалый водопад.

                  20. [Работай] Смывай вода! отсутствует.

               Слово: Участвует отсутствует.

     Москва горит [Вторая редакция]

     Машинописная копия с правкой (БММ):

               10-11. Шуток

                            остры зубцы

    После 99. Вместо: арестованные. // I кандальники

                                      II арестованные

17